MP3-плеер с «пластинками» из оргстекла

Всесоюзная “Мелодия”

Первая долгоиграющая пластинка, наиболее привычная для нас сегодня, хоть и монофоническая, была произведена на Апрелевском заводе в 1951 году. Но стереофония не заставила себя долго ждать и уже к 1958 году на производство были поставлены стереофонические пластинки. Они вышли после принятия общего стандарта RIAA для записи пластинок и соответствовали ему.

Надпись вверху этикетки «Всесоюзная фирма грампластинок МЕЛОДИЯ”, известная сегодня по всему миру, датируется 1964 годом. Это год основания фирмы Мелодия, объединившей фабрики по производству пластинок и студии звукозаписи. Этим объединением Мелодия возглавила государственную монополию по изготовлению, распространению и обороту звукозаписей. Можно считать, что именно в этот момент этикетки приобрели привычный сегодня вид.

По мере распространения винила помимо Апрелевского завода, производство пластинок было организованно и в других городах. Производством пластинок стали заниматься Ташкентский (слева), Ленинградский (справа), Тбилисский и Рижский заводы.

Какие пластинки из 70-80-х можно продать дороже всего

В зависимости от того, что именно записано на пластинке, качества ее звучания и производителя меняется ее цена. Рассмотрим эти оценочные характеристики поподробнее.

Какие советские серии ценятся сейчас больше всего

Немудрено, что наиболее ценными сегодня считаются редкие советские пластинки.

А таковыми они стали по нескольким причинам: 

• Ограниченный выпуск. По сравнению с современным шоу-бизнесом советская эстрада не изобиловала таким количеством звезд. Записывали только заслуженных артистов, а таковых можно было на пальцах пересчитать.
• Не забываем, что пластинками пользовались.

  А тогда пластинки заслушивали до дыр. В прямом смысле этого выражения.

• Еще один немаловажный фактор – неактуальность. С появлением магнитофонов многие просто выбросили устаревшие проигрыватели, а вместе с ними и громоздкие пластинки.

Зато теперь коллекционеры дерутся за каждую такую пластинку, предлагая взамен нехилые деньги. И чтобы не быть голословными, давайте просмотрим сегодняшние цены на сайтах Авито и Мешок:

“Импортный” винил

В СССР записью пластинок занималась только «Мелодия».

Но несмотря на абсолютную монополию, музыкальный ассортимент был скуден, включая следующие жанры:

• классическая музыка;
• народные артисты (Кобзон, Лещенко, Пугачева, «Самоцветы», «Веселые ребята»);
• детские сказки и аудиозаписи спектаклей;
• сборники речей партийного руководства.

Честно говоря, «Мелодия» тоже выпускала лимитированные серии записей зарубежных артистов. Но это были только одобренные советской цензурой иностранные артисты.

Что же касается легендарных «Битлз», Элтона Джона и пр., то их произведения можно было купить только «из-под полы». Сначала пластинки продавались исключительно на подпольных рынках, где о сделке нужно было договариваться заранее, а круг посвященных в эти дела был крайне узок.

Естественно, цены были заоблачными. В столице минимальная цена пластинки составляла 50 руб., на периферии – сотни. Огромные по тем временам деньги. Отловленных спекулянтов, конечно, по голове не гладили, но и куш был велик.

Как работает винил? История звука

Вы задумывались, как нечто столь сложное, как музыка, может быть идеально записано на поверхность плоского круглого винилового диска, чтобы мы могли владеть им и слушать, когда захотим?

Начнём с основ.

История записи и воспроизведения звука

Иметь доступ к музыке в любое время в любом месте — то, что многие считают само собой разумеющимся, но представляли ли вы себе, как это было до того, как это стало возможным?

До того, как люди открыли способ записи и воспроизведения звука, единственным способом услышать музыку было заставить (вежливо попросить) кого-то играть её или играть же сыграть самому. Представьте себе, каким огромным концептуальным сдвигом стала бы записанная музыка для людей в то время, если бы они могли слышать музыку по своему желанию, без того, чтобы кто-то исполнял её в их присутствии. Чтобы понять магию винила, сначала нужно узнать происхождение и историю записи и воспроизведения звука.

История записи и воспроизведения звука-это период, охватывающий более века. В 1877 году Томас Эдисон изобрел устройство, которое впервые могло записывать и воспроизводить звук не на диске, а на металлическом цилиндре — фонограф. А термин «граммофон» был придуман Эмилем Берлинером, чья система воспроизводила пластинки с боковым разрезом, которые впервые были проданы в Европе в 1889 году. Золотой век виниловых пластинок, какими мы их знаем, пришелся на момент создания виниловой пластинки с 1948 года по 1988й, когда компакт CD-диски выдавили винил с рынка. До этого момента виниловые пластинки впервые почувствовали вкус конкуренции с кассетой от Philips, когда они впервые были выпущены в 1962 году.

После десятилетий, казалось бы, исчезновения музыки на жестких дисках компьютеров, в январе 2021 года продажи винила превысили три миллиона копий, что стало самым высоким показателем в Великобритании за последние 25 лет. В 2021 году было продано более 3,2 миллиона пластинок, что на 53% больше, чем годом ранее. Какой из этого можно сделать вывод? Винил остается единственным наиболее впечатляющим форматом записи и воспроизведения музыки.

Звуковые волны

Звуки производятся вибрациями и распространяются по воздуху в виде волн, которые являются вибрирующими частицами. Волны передают энергию от источника звука к его окружению. Ваше ухо улавливает звуковые волны, когда вибрирующие частицы воздуха заставляют вибрировать барабанную перепонку. Чем больше вибрация, тем громче звук. Канавки, которые вы видите на виниловой пластинке — и есть звуковые волны, а точнее отпечатки звуковых волн, запечатлённые на лакированном диске, который мы называем виниловой пластинкой. Эти трехмерные канавки, вырезанные на виниловой пластинке, являются записью того, как звуковые волны ведут себя, когда они движутся по воздуху.

Звуковые волны и канавки на виниловой пластинке

Канавки пластинки и игла звукоснимателя

Каждый проигрыватель винила имеет звукосниматель с иглой, также называемой «стилусом», который аккуратно помещается на одну из канавок виниловой пластинки. Стилус представляет собой крошечный кристалл сапфира или алмаза, закрепленный на самом конце легкого металлического стержня, похожего на иглу. По мере того как виниловая пластинка вращается, стилус перемещается по канавкам от края к центру диска.

Различные виды заточки иглы (стилуса). Тема заточки достойна отдельной статьи — скоро в блоге.

Когда кристалл вибрирует в канавке, его микроскопические отскоки передаются по стержню (иглодержателю). Стилус помещается на конце электромагнитного устройства, называемого картриджем, содержащим пьезоэлектрический элемент. Металлический стержень прижимается к кристаллу, и каждый раз, когда он движется, он слегка раскачивает кристалл, генерируя электрический сигнал.

Устройство звукоснимателя с подвижным магнитом (Moving Magnet)

Эти сигналы подаются на усилитель, чтобы издавать звуки, которые вы слышите через динамики или наушники. Не все картриджи для проигрывателей используют пьезоэлектричество для преобразования звуковых колебаний в электрические сигналы. Некоторые имеют крошечные электрические катушки и магнит внутри них. Когда стилус движется, он толкает магнит вверх и вниз мимо катушки, генерируя электрические сигналы, которые подаются на усилитель для воспроизведения звука через динамики.

Дюймы виниловых пластинок: разница в размерах

Виниловые пластинки представлены в нескольких вариантах, причем различать их можно не только по частоте вращения и продолжительности звучания, но и по размерам. Как правило, диаметр пластинок измеряется в дюймах – это связано с тем, что основной толчок к развитию винила дала американская в далеком 1948 году. Некоторые их тех пластинок уже перестали существовать, но часть до сих пор радует меломанов и частных коллекционеров.

Особенности форматов виниловых пластинок

Виниловые пластинки выпускаются в трех основных размерах:

• 7 дюймов. Высокое качество звучания на минимальных размерах. Такие пластинки имеют частоту в 45 оборотов, однако содержат столько же композиций, что и их предшественницы. Пластинки диаметром 7 дюймов стали стандартом качества, их стали использовать для записи синглов.
• 10 дюймов. Их по праву можно отнести к пережиткам прошлого, поскольку данный формат был самым первым и сейчас не используется. Патефонные пластинки с частотой оборотов 78 выпускались в диаметре 10 дюймов и воспроизводили звук в течение 2-3 минут.
• 12 дюймов. Отличаются продолжительностью воспроизведения: итоговое время звучания составляет 40 минут с обеих сторон. Такие пластинки стали настоящим конкурентом для магнитной ленты.

Современные группы нередко выпускают синглы на виниловых пластинках. Обычно для этой цели используется диаметр 7 дюймов, который отличается компактностью и качеством звучания.

Наслаждение аналоговым звучанием

Когда речь идёт о музыке, качество звука выходит на первый план. В этом вопросе у виниловых проигрывателей нет конкурентов в современном мире просто потому, что на фоне повсеместной цифровизации, они единственные сохраняют традиционное аналоговое воспроизведение мелодий. Подобное звучание ты не только слышишь, но и буквально чувствуешь, как только пластинка начинает вращаться. Это классика, которая стала популярной в конце 20 века и продолжает радовать людей сегодня.

Когда играет винил, ты испытываешь ощущение, что скучал по такому звуку, даже если до этого никогда его не слышал. В этом и есть смысл: проигрыватель пробуждает настоящие эмоции у слушателя, и ради этого уже стоит задуматься о покупке. Чтобы в итоге не разочароваться, главное — выбрать достойную модель. У компании Ritmix есть подходящая — LP-120B. Два динамика номинальной мощностью 6 Вт выдают абсолютно чистый звук без помех. Здесь есть ввод и вывод аналогового аудиосигнала, чтобы можно было наслаждаться любимыми композициями в безукоризненном качестве.

Благодаря встроенному фонокорректору виниловый проигрыватель синхронизируется с усилителем, что позволяет получить более мощный звук без потери его характеристик. Также ты сможешь выбрать скорость вращения пластинки: от 33 до 78 оборотов в минуту, чтобы поэкспериментировать с воспроизведением и, возможно, открыть для себя знакомые песни заново.

P.S. Cтоит быть осторожным, поскольку аналоговый звук виниловых проигрывателей постепенно вырабатывает иммунитет к некачественной цифровой музыке, которую ты потом просто не сможешь слушать. К этому нужно быть готовым.

Содержимое этикетки

Нижняя часть этикетки повествует об исполнителе, авторе или оркестре, списке композиций или отдельных частей, или же об музыкальных инструментах. На совсем старых пластинках информация о содержимом пластинки не была столь красноречива, как мы привыкли ее видеть. На пластинках ставился шифр, скрывающий под набором цифр тип записи и исполнения.

Наиболее загадочной для непосвящённого меломана является средняя часть этикетки, на которой можно найти ряд шифров. Расположение шифров может быть различно, но все они непременно присутствуют на этикетке.

Монофонические записи обозначались треугольником, стереофоническая — двумя скрещенными кругами. На многих пластинках для большей наглядности красуется слово СТЕРЕО. Рядом с типом записи располагается значение скорости воспроизведение в об/мин (33 или 45).

Справа (как правило) цифрами 1 и 2 указывается номер стороны пластинки. Бывает, что все композиции не умещаются на одной пластинке, в таком случае конверт реализуется как книжка, а пластинки соответственно обозначаются по порядку следования 1,2,3,4…

Выберите вариант оцифровки

Оцифровка винила может быть как очень простой, так и довольно сложной задачей. Все зависит от ваших предпочтений, требований к качеству звука и от того, какое именно оборудование есть у вас под рукой.

Ниже — несколько способов оцифровки, от самого простого, для которого не понадобится даже компьютер; до более сложных и дорогостоящих, с привлечением дополнительного оборудования.

1. Запишите аудио с проигрывателя на флешку

В продаже есть модели виниловых вертушек, которые записывают музыку, минуя компьютер. Все, что вам нужно – вставить флешку в USB-порт на корпусе устройства и запустить пластинку.

Проигрыватель Alive Audio VINTAGE Gentleman c USB-портом

Минус этого способа заключается в том, что вы не сможете проконтролировать процесс записи и исправить недостатки, а также прервать запись, если что-то пойдёт не так. Конечно, некоторые ошибки можно исправить позднее, но все же это не самый удачный, хоть и простой метод оцифровки.

2. Подключите проигрыватель к компьютеру через USB

Если проигрыватель оснащен встроенным фонокорректором и USB-портом, то для оцифровки аудио понадобится только провод для подключения к ПК и программа для записи.

Проигрыватель Audio-Technica AT-LP120XUSB с USB-портом

Очень часто такая опция реализована в проигрывателях бюджетного сегмента, но есть и высококлассные устройства с USB-подключением.

3. Используйте внешний фонокорректор

Если вы настоящий меломан и идеальное звучание для вас превыше всего, то лучше задействовать проигрыватель без встроенного фонокорректора – такие вы можете найти в этой подборке. К нему нужно подсоединить внешний фонокорректор, который усилит и обработает звук. Он также может быть оснащен USB-портом для подключения к компьютеру. В противном случае придется воспользоваться подходящим адаптером – и система будет готова к записи. 

Внешний фонокорректор Rega Fono Mini A2D с USB-портом

В данном случае фонокорректор выступает в качестве аналого-цифрового преобразователя: он обрабатывает и преобразует аналоговый сигнал и дает на выходе качественное цифровое звучание.

4. Подключите АЦП

Если вам требуется абсолютно идеальный студийный звук, присмотритесь к аналого-цифровым преобразователям. В это случае цепочка устройств будет выглядеть так:

• проигрыватель,
• фонокорректор,
• АЦП,
• компьютер.

Преобразователь Pro-Ject DAC Box S2 + с поддержкой USB

Этот вариант требует наибольшее количество времени и денег, но гарантирует наилучшее качество звука ваших записей в цифровом виде.

Пластинки[]

Обратите внимание, что эти треки были сокращены до 30 секунд по соглашению с C418, чтобы разрешить их размещение на Minecraft Wiki. Это не относится к пластинке «11», «Pigstep» и «otherside».

Иконка	Название трека	Описание композиции	Трек
	13	Эмбиент-композиция, состоящая в основном из пещерных шумов, металлического звяканья, всплесков и звуков скелетов и криперов.	https://minecraft.fandom.com/ru/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:13.ogg
	cat	Жизнеутверждающая мелодия в исполнении синтезатора с элементами чиптюна.	https://minecraft.fandom.com/ru/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Cat.ogg
	blocks	Оптимистичная мелодия.	https://minecraft.fandom.com/ru/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Blocks.ogg
	chirp	Другая жизнерадостная, запоминающаяся мелодия. Несмотря на схожесть с главной темой LittleBigPlanet, не связана с ней.	https://minecraft.fandom.com/ru/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Chirp.ogg
	far	Спокойная и расслабляющая мелодия.	https://minecraft.fandom.com/ru/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Far.ogg
	mall	Еще одна спокойная и расслабляющая мелодия.	https://minecraft.fandom.com/ru/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Mall.ogg
	mellohi	Медленный и мрачный гитарный трек.	https://minecraft.fandom.com/ru/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Mellohi.ogg
	stal	Умеренный джаз.	https://minecraft.fandom.com/ru/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Stal.ogg
	strad	Тропические звуки, исполненные на синтезаторе.	https://minecraft.fandom.com/ru/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Strad.ogg
	ward	Начинается с Шопена, выдержка из «Похоронного марша», сначала играет орган, затем переходит на электронную, оптимистичную, приключенческую мелодию с тёмным оттенком.	https://minecraft.fandom.com/ru/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Ward.ogg
	11	Мрачная запись, начинающаяся с потрескивания и помех виниловой пластинки, вслед за которыми слышны шаги по камню или его добывание, тяжёлое дыхание и странные шорохи. На протяжении всей записи запечатлены фоновые звуки, напоминающие те, которые проигрываются в пещерах (и, в более широком смысле, звуки пластинки «13»). На мгновение все фоновые шумы затихают — слышен напоминающий использование огнива щелчок металла, за которым следуют кашель, звуки перелистывания страниц и повторные щелчки. Однако далее напряжение только нарастает: фоновые шумы и музыка на заднем плане возобновляются и начинают играть громче, слышны более быстрые шаги, сменяющиеся на бег, сопровождаемый звуками ходьбы по земле или её разрушения. Запись обрывается громким и искажённым шумом, после чего слышен тихий писк, потрескивание и шипение пластинки. Трек закончен.	https://minecraft.fandom.com/ru/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:11.ogg
	wait	Яркая, запоминающаяся электронная мелодия. Ранее называлась where are we now, и из-за наличия пробелов в имени, не могла быть включена в игру. В предварительной версии 1.4.3-pre название было изменено на wait, и пластинка стала доступна.	https://minecraft.fandom.com/ru/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Wait.ogg
	otherside	Весёлая и жизнеутверждающая мелодия, созданная с использованием синтезатора и духовых инструментов.	https://minecraft.fandom.com/ru/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Otherside.ogg
	Pigstep	Единственная пластинка, которую можно получить только в Нижнем мире, в развалинах бастиона. Имеет интенсивный ритм, наряду с более мягкими частями, далее напоминающими радио.‌	https://minecraft.fandom.com/ru/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Pigstep.ogg
	5		https://minecraft.fandom.com/ru/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Five.ogg

Lenco LBT-188 стоит адекватных денег, а играет и выглядит гораздо дороже

Этот проигрыватель действительно сочетает в себе стильный дизайн и современные функциии. Поставишь такой в гостиной, и сразу выглядишь настоящим ценителем музыки, главное пластинок подкопить побольше.

В отличие от многих других аудиосистем подобного типа, Lenco LBT-188 очень прост в использовании, так что вам не нужно заморачиваться с его настройкой и обслуживанием: знай, меняй пластинки и протирай пыль мягкой тряпочкой.

Да, пыль придётся протирать часто: лакированная поверхность тёмного экземпляра Lenco LBT-188 просто самый настоящий магнит для крохотных частичек, так что рекомендую не забывать закрывать аппаратуру комплектной крышкой.

Подключение по Bluetooth рулит. Пока проигрыватель был у меня, я слушал пластинки через колонку JBL, подключившись к ней без всяких проводов. Это очень удобно и позволяет масштабировать аудиосистему хоть на несколько этажей, используя всякие фишки, типа объединения нескольких беспроводных колонок в единую аудио-систему. Sony и JBL позволяют сделать это буквально одним нажатием на кнопку.

Если поблизости нет колонок – не беда, музыку можно слушать и через встроенные в проигрыватель динамики. Причём деревянный корпус работает не только как поглотитель вибраций от звука, но и как резонатор, слегка усиливая его.

Мощности в 10 Вт вполне хватает для комнаты, звук достаточно чистый, а главное, тот самый, тёплый ламповый.

Плюсы Lenco LBT-188:

️ классический дизайн
️ несколько скоростей
️ беспроводное подключение к колонкам
️ встроенные динамики
️ звукосниматель Audio-Technika

Из минусов отмечу только два: отсутствие функции автостопа и слишком сильное притягивание пыли у модели с тёмным лакированным покрытием. Хотя, проблему с пылью может решить любой увлажнитель воздуха, а если это для вас критично – выбирайте светлую модель, там корпус из чуть шероховатого дерева, которое не так сильно притягивает пылинки.

Мой вердикт: Lenco LBT-188 отличный вилинловый проигрыватель, который позволит прикоснуться к волшебному миру настоящей музыки для избранных без серъёзных трат. Он готов к работе прямо из коробки, нужно только включить вилку в розетку и положить на опорный диск пластинку.

Если вы давно собирались купить проигрыватель для пластинок, я рекомендую присмотреться к Lenco LBT-188. Напоминаю, его стоимость 28 990 рублей, и за эти деньги лучше устройства вам не найти.

Особенно учитывая то, что у Lenco LBT-188 есть встроенный Bluetooth, которого и у более дорогих моделей ещё надо поискать.

Слушайте хорошую музыку, любите винил. Он был, есть и будет.

Все фотографии в статье:

iPhones.ru

Виниловый проигрыватель могут позволить себе только искушённые меломаны, для которых поиск новой музыки превращается в азартную охоту за пластинками в музыкальных магазинах и ярмарках. Когда перебираешь бумажные конверты, рассматриваешь обложки и предвкушаешь, как доедешь до дома и станешь СЛУШАТЬ МУЗЫКУ. Главное, что для этого не нужно тратить сотни тысяч денег на оборудование, провода и колонки….

Рассказать

Микк Сид

Пишу обо всём, что интересно и познавательно — гаджеты, события, репортажи. Увлекаюсь игрой на барабанах, меломан со стажем.

Стол и его опоры

Внешне все выглядит очень просто, но стоит только обратить внимание на детали, как понимаешь, что простота — лишь видимость, и к выпуску своих проигрывателей в компании готовились серьезно. По имеющейся информации к разработке приложил руку Аллен Перкинс, занимавшийся раньше такими вертушками как, например, Spiral Groove

Ножки-опоры разработаны компанией Harmonic Resolution Systems (HRS), известной своими аудиостойками — одними из самых дорогих и, пожалуй, одними из лучших на рынке. Например, специальными ножками производства этой же компании комплектуются старшие модели техники Aesthetix. Так что не все так просто с проигрывателями MoFi.

ММ-головка с несъемной иглой MoFi Studio Tracker

Основу стола составляет цельная плита из МДФ, к которой крепятся все узлы и детали. Сверху плита дополнена алюминиевыми листами. У нашего подопытного алюминия в конструкции поменьше, у старшей модели MoFi UltraDeck — побольше. Принцип сандвича в конструкциях столов проигрывателей не редок, и в нашем случае внешняя реализация выглядит аккуратной. Снизу стол закрыт пластиковой накладкой, под которой скрыты все крепежные элементы и детали.

Однако ножки стола никак с этим пластиком не соприкасаются. Они вкручиваются в металлические ответные вставки в МДФ, а их конструкция снабжена весьма эффективным, как показала практика, пружинным демпфирующим механизмом. Таким образом, и развязка, и регулировка по высоте здесь возможны.

Пылезащитная крышка у MoFi StudioDeck — черная и полупрозрачная

Кстати, что интересно — ножки слегка различаются по внешнему виду и снабжены цветовой маркировкой (две с красной точкой, две — без). Похоже, что они рассчитаны на развесовку проигрывателя, и каждой паре предназначено свое местоположение. Поэтому если вдруг захочется открутить у проигрывателя ножки — стоит запомнить, где какая была установлена.

Выводы

Исключительный по свойствам проигрыватель, способный выдать тот «сорт» и характер звука, которые сейчас встречаются достаточно редко. Вполне функциональный, симпатичный внешне и удобный в использовании аппарат кроме того еще и здорово звучит: не холодно, не стерильно, без явной окраски или задранности верхних частот. А бас и вовсе достоин отдельной похвалы — обычно такую количественную и качественную басовитость можно ожидать только от существенно более дорогих проигрывателей.

Естественная, чуть-чуть теплая подача понравится и ценителям качественной винтажной аппаратуры (той, которая звучит в схожем ключе), и тем, кто ценит насыщенный, живой и увлекательный звук. Вероятно, тем, кто предпочитает максимальную детальность и минимальную окраску в условиях сложной музыки этот проигрыватель не покажется идеалом, но что-то мне подсказывает, что даже у таких слушателей (а я и себя отчасти отношу к ним) аппарат не вызовет никаких отрицательных эмоций. Слишком уж он к себе располагает за счет получившегося почерка и характера.

Goldring E3

С технической же точки зрения этот аппарат хоть в учебники впиши, если бы таковые существовали — чтобы показывать, какие узлы и материалы влияют на звук, и как можно достичь результата неожиданными способами. А еще как пример того, что простая и продуманная конструкция может играть лучше, чем конструкция сложная, технически перегруженная, но не так тщательно проработанная. Ведь ни один конкретный узел не создает весь звук — всегда работает именно сочетание компонентов.